SORAVAN

Shikotsu, Tōya et Noboribetsu en van : trois lacs volcaniques et la vallée de l'Enfer, au sud de Sapporo

Mis à jour le · Par l'équipe SORAVAN, à Tokyo

Au sud de Sapporo et de l'aéroport de New Chitose, le parc national de Shikotsu-Tōya réunit des volcans encore actifs, deux grands lacs de caldeira et la station thermale la plus célèbre de Hokkaidō : Noboribetsu et sa vallée de l'Enfer fumante. C'est la boucle idéale pour les premiers ou derniers jours d'un voyage en van à Hokkaidō, à une heure ou deux de la ville. Voici les tarifs, les parkings, l'état des volcans et où dormir.

En bref

  • Téléphérique du mont Usu : 2 000 ¥ aller-retour (1 000 ¥ écolier), départ toutes les 15 minutes, 6 minutes de montée ; parking de 400 voitures à 500 ¥ par jour, à 15 minutes de la sortie Date de l'autoroute.
  • Noboribetsu Onsen : parking municipal ouvert depuis décembre 2025, 141 places, 24 h/24, 500 ¥ par 24 h (800 ¥ en période chargée), à 5 minutes à pied de la rue commerçante.
  • Lac Shikotsu : au parking du village thermal, une contribution de 500 ¥ pour la protection de la nature est demandée à l'entrée.
  • Volcans : Usu, Tarumae et Kuttara (Noboribetsu) sont au niveau d'alerte 1 de la JMA (« volcan actif, rester attentif »).
  • Avec SORAVAN : van à Hokkaidō (voir louer à Hokkaidō).

Noboribetsu : la vallée de l'Enfer

Noboribetsu Onsen est construit au pied du Jigokudani, la « vallée de l'Enfer », un ancien cratère couvert de fumerolles et de sources bouillonnantes que l'on parcourt sur des passerelles. Plus haut, l'étang Ōyunuma fume au milieu de la forêt.

ParkingDétail
Parking de Noboribetsu Onsen (ville de Noboribetsu)141 places, caméras (pas de barrière), 24 h/24 toute l'année ; 500 ¥ par 24 h, 800 ¥ en période chargée (calendrier publié par la ville) ; moins de places quand il neige
Parking payant du Jigokudani8 h – 17 h, géré par la Fondation des parcs naturels
Parking payant de l'Ōyunuma8 h – 16 h, de mi-avril à novembre
  • En van : le parking municipal, à 5 minutes à pied de la rue Gokuraku-dōri et de ses bains de jour, est le plus simple ; les rues du village sont étroites.
  • Les bains : plusieurs hôtels ouvrent leurs bains aux visiteurs de jour (voir l'étiquette de l'onsen et onsen et tatouages).
  • Consigne à bagages : l'association touristique de Noboribetsu garde les bagages de 9 h à 16 h 45 (500 ¥ le grand, 300 ¥ le petit).

Le lac Tōya et le mont Usu

Le lac Tōya, presque rond, est une caldeira avec une île au centre ; sur sa rive sud, le mont Usu et le Shōwa-shinzan, un volcan né dans un champ au milieu des années 1940, rappellent que la terre bouge ici.

Téléphérique du mont UsuDétail
Aller-retourAdulte (dès le collège) 2 000 ¥, écolier 1 000 ¥
Horaires en novembre 20268 h 15 – 16 h 30 (dernière descente) jusqu'au 15, puis 9 h – 16 h ; arrêt pour entretien en hiver (en 2026, à partir du 12 janvier)
TrajetDépart toutes les 15 minutes, 6 minutes, 96 personnes par cabine ; compter 40 minutes avec le belvédère sur le lac, 60 minutes avec le belvédère du cratère
Parking400 voitures, 500 ¥ par jour ; 15 minutes de la sortie Date de l'autoroute Dōō
AnimauxSeulement les petits chiens ou équivalents
  • Volcan : le mont Usu est au niveau d'alerte 1 de la JMA ; il a connu de grandes éruptions, la dernière en 2000. Suivez les consignes affichées (voir les volcans en van).
  • Tōya Onsen : le village thermal du bord du lac, base pour dormir et se baigner.

Le lac Shikotsu

  • Le lac : un grand lac de caldeira aux eaux très claires, entouré de forêts et dominé par le mont Tarumae (niveau d'alerte 1), entre Sapporo et l'aéroport de New Chitose.
  • Se garer : au parking du village thermal de Shikotsu-ko, un agent de la Fondation des parcs naturels demande à l'entrée une contribution de 500 ¥, qui finance l'entretien du site, selon le ministère de l'Environnement.
  • À faire : centre d'accueil du parc (Shikotsu-ko Visitor Center), rue commerçante et promenade au bord du lac, routes forestières vers Noboribetsu ou Tōya.

Où dormir en van

Hokkaidō compte des centaines de campings dans notre annuaire ; autour des trois lacs :

CampingSecteurÀ savoir
Bifue Camp SiteLac Shikotsu, rive ouestAu bord du lac, voitures près de la tente, douches et laverie ; du 24 avril au 18 octobre en 2026
Morappu CampgroundLac Shikotsu, rive sudAu bord du lac
Toya Mizube no Sato Takarada CampgroundLac Tōya, rive nordAu bord du lac
Green Stay Lake ToyaLac Tōya, rive ouestAu bord du lac
Noboribetsu CampsiteNoboribetsuPrès de la station thermale

La plupart des campings de lac sont saisonniers et ferment entre octobre et novembre ; en hiver, voir Hokkaidō en van l'hiver et les RV parks.

Itinéraire

  • 3 jours depuis Sapporo ou New Chitose : lac Shikotsu → Noboribetsu (Jigokudani, bain, nuit) → lac Tōya et mont Usu → retour par l'autoroute ou suite vers Hakodate.
  • La suite : Hakodate et le ferry vers Honshū (voir Hakodate), ou le centre et l'est de Hokkaidō (voir Hokkaidō en camping-car).
  • Saison : de mai à octobre pour camper ; en novembre, nuits froides et campings fermés ; en hiver, pneus neige et routes enneigées.
  • Avant de partir : votre van et votre permis.

Questions fréquentes

Combien coûte le téléphérique du mont Usu ?

2 000 ¥ aller-retour pour les adultes (dès le collège) et 1 000 ¥ pour les écoliers. Le parking (400 voitures) coûte 500 ¥ par jour.

Où se garer à Noboribetsu Onsen ?

Au parking municipal ouvert en décembre 2025 : 141 places, 24 h/24, 500 ¥ par 24 h (800 ¥ en période chargée), à 5 minutes à pied de la rue commerçante. Le Jigokudani a aussi un parking payant (8 h – 17 h).

Le parking du lac Shikotsu est-il payant ?

Au village thermal, une contribution de 500 ¥ pour l'entretien du site est demandée à l'entrée du parking par la Fondation des parcs naturels.

Les volcans de Shikotsu-Tōya sont-ils dangereux ?

Usu, Tarumae et Kuttara sont des volcans actifs, actuellement au niveau d'alerte 1 de la JMA (« rester attentif »). Respectez les accès fermés et consultez la JMA avant de randonner.

Sources officielles : Téléphérique du mont Usu — tarifs, horaires mensuels, parking, accès · Ville de Noboribetsu — parking de Noboribetsu Onsen (141 places, 500 / 800 ¥ par 24 h) · Ville de Noboribetsu (carte d'accessibilité) — parking payant du Jigokudani · Ville de Noboribetsu (carte d'accessibilité) — parking payant de l'Ōyunuma · Association touristique de Noboribetsu — questions fréquentes (consigne à bagages) · Ministère de l'Environnement (Hokkaidō) — la contribution de 500 ¥ au parking du lac Shikotsu · JMA — activité du mont Usu (niveau d'alerte) · JMA — activité du mont Tarumae (niveau d'alerte) · JMA — activité de Kuttara (Noboribetsu) (niveau d'alerte). Les règles peuvent changer : la source officielle fait foi.

À lire aussi