SORAVAN

Voyager en camping-car au pays des 111 volcans : niveaux d'alerte, zones interdites et bons réflexes

Mis à jour le · Par l'équipe SORAVAN, à Tokyo

Le Japon compte 111 volcans actifs et une bonne partie des plus beaux paysages de road trip sont des volcans : la caldeira d'Aso, le Sakurajima qui fume au-dessus de Kagoshima, Ōwakudani à Hakone, les cols du Kusatsu-Shirane, et le Fuji lui-même. Ils se visitent en toute sécurité à condition de comprendre le système d'alerte de l'agence météorologique (JMA), de respecter les périmètres et de savoir conduire sous une pluie de cendres. Voici le mode d'emploi, avec l'état des alertes relevé le 2 novembre 2026.

En bref

  • Le système : la JMA attribue à 49 volcans un niveau d'alerte de 1 à 5, en service depuis décembre 2007 ; niveau 1 « gardez à l'esprit que c'est un volcan actif », 2 « restrictions autour du cratère », 3 « accès à la montagne interdit », 4 « préparation à l'évacuation », 5 « évacuation ».
  • Le 2 novembre 2026 : Sakurajima au niveau 3 (2 km interdits autour des cratères), Aso au niveau 2 (1 km interdit autour du cratère Nakadake), Meakan, Tokachi, Komagatake (Hokkaidō), Shinmoedake (Kirishima), Satsuma-Iōjima et Suwanosejima au niveau 2 ; Hakone, Ontake, Asama et Kusatsu-Shirane (Yugama) au niveau 1.
  • Pour un van : les niveaux 1 et 2 laissent les routes et les villages ouverts, seuls les abords du cratère ferment ; au niveau 3, l'ascension est interdite mais on circule autour (c'est le cas permanent du Sakurajima) ; aux niveaux 4 et 5, on quitte la zone.
  • Les cendres : la JMA prévoit les retombées en trois classes ; en cas de retombées « abondantes », on évite de sortir et de conduire ; essuie-glaces à sec et chaussées glissantes sont les deux pièges.
  • Les gaz : dioxyde de soufre et hydrogène sulfuré stagnent dans les creux ; personnes asthmatiques et jeunes enfants limitent le temps près des fumerolles (Ōwakudani, Aso, Yugama, Iōzan).

Comprendre les niveaux d'alerte de la JMA

NiveauMot-clé officielType de bulletinCe que cela change pour vous
1Gardez à l'esprit qu'il s'agit d'un volcan actif (活火山であることに留意)Prévision d'éruptionTout est ouvert ; petites émissions de cendres ou de gaz possibles sans préavis à l'intérieur du cratère
2Restrictions autour du cratère (火口周辺規制)Alerte « abords du cratère »Périmètre interdit d'environ 1 km en général ; routes, belvédères extérieurs, villages et campings ouverts
3Accès à la montagne interdit (入山規制)Alerte « abords du cratère »Périmètre élargi (environ 2 km au Sakurajima) ; la route autour du volcan reste ouverte, les sentiers et routes d'accès au sommet ferment
4Préparation à l'évacuation, évacuation des personnes vulnérablesAlerte « zones habitées »Les habitants des zones exposées se préparent ; un visiteur en van quitte le secteur
5Évacuation (避難)Alerte « zones habitées »Grosse éruption imminente ou en cours ; évacuation des zones désignées

Un volcan actif, pour la JMA, a connu une éruption au cours des 10 000 dernières années ou présente une activité fumerollienne : le Japon en compte 111, dont 51 surveillés en permanence et 49 dotés de niveaux (mars 2026). La JMA publie aussi des « bulletins de situation » réguliers (le dernier le 30 octobre 2026 pour la plupart des volcans en niveau 2) et une prévision de retombées de cendres après chaque éruption notable.

État des lieux au 2 novembre 2026, volcan par volcan

Volcan (région)NiveauPérimètre et remarques (JMA)Pour le van
Sakurajima (Kagoshima)3Environ 2 km interdits autour du cratère sommital Minamidake et du cratère Shōwa ; niveau 3 depuis le 27 juillet 2022 (abaissé depuis le niveau 5) ; bulletin du 2 novembre 2026Le tour de l'île en voiture et le ferry fonctionnent normalement ; cendres fréquentes selon le vent, voir Kyūshū en van
Aso, cratère Nakadake (Kumamoto)2Environ 1 km interdit autour du premier cratère ; niveau 2 depuis le 1er septembre 2026 (abaissé depuis le niveau 3) ; dioxyde de soufre encore abondant (2 700 t/jour le 28 octobre), prudence face aux gazCaldeira, Kusasenri et Daikanbō accessibles ; le belvédère du cratère ferme selon le vent et le niveau
Kirishima, Shinmoedake (Miyazaki – Kagoshima)2Restrictions autour du cratère ; les autres sommets de Kirishima et Ebino-kōgen (Iōzan) ont leurs propres bulletinsRoute d'Ebino-kōgen ouverte sauf avis contraire ; sentiers du Shinmoedake fermés
Meakan, Tokachi, Komagatake (Hokkaidō)2Restrictions autour des cratèresLac Onneto, Tokachidake onsen et Ōnuma restent accessibles ; sentiers sommitaux fermés
Satsuma-Iōjima, Suwanosejima (îles au sud de Kagoshima)2Restrictions autour des cratèresÎles sans van ; hors sujet pour la route
Asama (Nagano – Gunma)1Bulletin du 30 octobre 2026Route Onioshidashi et Karuizawa ouvertes
Hakone, Ōwakudani (Kanagawa)1Niveau 1 depuis le 7 octobre 2019 ; gaz autour des fumerollesTéléphérique et parking ouverts, voir Hakone en van
Ontake (Nagano – Gifu)1Abaissé du niveau 2 le 20 mai 2025 ; émissions de cendres possibles dans le cratère Jigokudani, restrictions locales à respecterRoutes d'accès et stations ouvertes ; vérifiez les sentiers auprès des communes
Kusatsu-Shirane, Yugama (Gunma)1Abaissé du niveau 2 le 15 mai 2026 ; petites émissions possibles à 500 m du lac de cratère, gaz dans les creux ; la commune a rouvert à l'essai le sentier et le belvédère du 13 octobre au 8 novembre 2026 (entrée 10 h – 15 h)La nationale 292 (route Shiga – Kusatsu) traverse la zone : arrêt interdit sur le tronçon signalé, vitres fermées
FujisurveilléVolcan actif surveillé en permanence, aucune alerte en coursVoir le Fuji en van

Les niveaux changent en quelques heures : la liste officielle des alertes en cours est la page « activité volcanique » de la JMA, en japonais, doublée d'une version anglaise ; l'application Safety tips pousse les alertes d'éruption en plusieurs langues (voir aussi que faire en cas de typhon pour les niveaux d'alerte météo).

Conduire et dormir sous les cendres

  • La prévision de retombées de la JMA distingue trois classes : « abondantes » (plus d'un millimètre : visibilité réduite, on évite de sortir et de conduire), « assez abondantes » (le marquage au sol devient difficile à lire) et « faibles ». Kagoshima la publie quasi quotidiennement quand le vent souffle vers la ville.
  • Au volant : la cendre mouillée est aussi glissante que de la neige fondue ; les lignes blanches disparaissent ; les essuie-glaces à sec rayent le pare-brise, utilisez le lave-glace abondamment ou arrêtez-vous et rincez ; phares allumés, distances doublées.
  • Le van : garez-vous à l'écart des pentes sous le vent, fermez aérations et lanterneaux, ne faites pas tourner la ventilation en recyclage d'air extérieur ; au matin, balayez la cendre à sec avant de rincer, sans frotter la carrosserie (la cendre est abrasive). Les stations-service de Kagoshima ont des pistolets à air et des lave-autos adaptés.
  • Le tri : à Kagoshima, la cendre balayée se met dans les sacs jaunes « kokuhai-bukuro » (ou deux sacs plastiques emboîtés) déposés aux points de collecte signalés par un panneau au Sakurajima ; ne la jetez pas dans les poubelles du camping.
  • Lahars : après de fortes pluies, les rivières qui descendent d'un volcan actif charrient des coulées de cendres ; les campings du Sakurajima et de l'Aso les signalent, suivez les consignes.

Gaz volcaniques : les règles simples

  • Les fumerolles émettent du dioxyde de soufre (odeur d'allumette) et de l'hydrogène sulfuré (œuf pourri), plus lourds que l'air : ils stagnent dans les creux, les vallons et par temps calme. La JMA le rappelle explicitement pour Yugama et pour l'Aso ; Hakone et Ebino-kōgen affichent la même consigne.
  • Les sites touristiques sont équipés de capteurs et ferment automatiquement au-delà des seuils fixés localement : respectez les barrières et les haut-parleurs, même si le paysage semble calme.
  • Personnes asthmatiques, cardiaques, femmes enceintes et jeunes enfants : visite brève, pas de descente dans les creux, demi-tour à la moindre gêne respiratoire ; un masque anti-poussière ne filtre pas les gaz.
  • En van, ne dormez jamais dans un creux proche de fumerolles ni sur un parking de cratère fermé la nuit : les gaz s'accumulent sans vent.

Les plus beaux volcans à voir depuis la route

VolcanCe qu'on voit sans grimperOù dormir
AsoLa caldeira depuis Daikanbō, la prairie de Kusasenri, les fumées du NakadakeCampings de la caldeira et michi-no-eki Aso ; campings de Kumamoto
SakurajimaLe volcan depuis le ferry et le belvédère de Yunohira, les coulées de lave de 1914Campings et RV Parks de Kagoshima ; campings de Kagoshima
KirishimaLacs de cratère d'Ebino-kōgen, Iōzan fumant au bord de la routeEbino-kōgen et Kirishima onsen ; campings de Miyazaki
Kusatsu-Shirane et AsamaCol de la nationale 292 à 2 172 m, champ de lave d'OnioshidashiKusatsu et Karuizawa ; campings de Gunma
HakoneŌwakudani en téléphérique, lac de cratère AshiMichi-no-eki Hakone-tōge, campings de Gotemba
Hokkaidō : Meakan, Tokachi, Usu, Shōwa-shinzanLac Onneto, Tokachidake onsen, lac Tōya et son volcan né en 1943Campings des parcs nationaux, voir Hokkaidō en van

Questions fréquentes

Peut-on approcher le cratère de l'Aso en ce moment ?

Au 2 novembre 2026, l'Aso est au niveau 2 : la zone à moins d'environ 1 km du premier cratère du Nakadake est interdite, le reste de la caldeira, Kusasenri et Daikanbō sont ouverts. Le niveau a été abaissé de 3 à 2 le 1er septembre 2026 et les émissions de dioxyde de soufre restent élevées : vérifiez le bulletin de la JMA et l'état du belvédère le jour même.

Le Sakurajima est-il dangereux pour les visiteurs ?

Il est au niveau 3 depuis le 27 juillet 2022 : interdit à moins de 2 km des cratères, mais la route qui fait le tour de l'île, le ferry et les belvédères fonctionnent normalement. Le vrai sujet pour un van, ce sont les retombées de cendres : suivez la prévision de la JMA, roulez doucement sous la cendre et rincez le véhicule sans frotter.

Que signifient les niveaux d'alerte volcanique 1 à 5 ?

1 : volcan actif, tout est ouvert ; 2 : périmètre interdit autour du cratère (souvent 1 km) ; 3 : accès à la montagne interdit, périmètre élargi, routes alentour ouvertes ; 4 : préparation à l'évacuation des zones habitées exposées ; 5 : évacuation. La JMA applique ce système à 49 volcans depuis décembre 2007.

Faut-il un équipement particulier pour visiter un volcan en van ?

Non, mais prévoyez du lave-glace en réserve, une balayette, des sacs pour la cendre, des masques anti-poussière pour les cendres (pas pour les gaz) et l'application Safety tips pour recevoir les alertes. Garez le van à l'écart des creux et des pentes sous le vent, et respectez les barrières des sites à fumerolles.

Sources officielles : JMA — alertes et prévisions volcaniques en cours, bulletins par volcan (page d'index, JA) · JMA — Sakurajima : niveau 3, périmètre d'environ 2 km, abaissement du niveau 5 le 27 juillet 2022 · JMA — Aso : niveau 2 depuis le 1er septembre 2026, périmètre d'environ 1 km, gaz · JMA — Ontake : niveau 1 depuis le 20 mai 2025 · JMA — Kusatsu-Shirane (Yugama) : abaissement au niveau 1 le 15 mai 2026 · JMA — Hakone : niveau 1, gaz autour d'Ōwakudani · JMA — qu'est-ce qu'un volcan actif : définition et 111 volcans · JMA — le niveau d'alerte volcanique : système à 5 niveaux depuis décembre 2007, 49 volcans sur 51 surveillés (mars 2026) · JMA — prévision de retombées de cendres : les trois classes (PDF) · Ville de Kagoshima — sacs à cendres et points de collecte (FAQ). Les règles peuvent changer : la source officielle fait foi.

À lire aussi