SORAVAN

Kirishima en van : sanctuaire, sources chaudes et volcans entre Kagoshima et Miyazaki

Mis à jour le · Par l'équipe SORAVAN, à Tokyo

Entre Kagoshima et Miyazaki, le massif volcanique de Kirishima aligne cratères, lacs et sources chaudes. Au pied des montagnes, le sanctuaire Kirishima-jingū, dont le pavillon principal est trésor national, est gratuit, avec un grand parking ; autour, les petites sources du village thermal se visitent avec un pass. Plus haut, le plateau d'Ebino fume au bord de la route, et le Shinmoedake reste sous alerte. Voici ce qu'il faut savoir en van, avec les niveaux d'alerte de novembre 2026.

En bref

  • Kirishima-jingū : visite libre et gratuite ; parking gratuit de 500 places ; accueil des prières et comptoir des amulettes 8 h – 17 h.
  • Pass d'onsen « Nyūtō Kirifuda » : 1 200 ¥ pour trois entrées dans quatre sources du village thermal, valable six mois.
  • Volcans (JMA, novembre 2026) : Shinmoedake au niveau 2, accès interdit à environ 2 km du cratère ; plateau d'Ebino (Iōyama) et Ōhata-ike au niveau 1.
  • Autoroute : la Kyūshū Expressway a entièrement rouvert le 14 août 2026 après le séisme de Kumamoto (section Matsubase – Ebino).
  • Avec SORAVAN : van à Fukuoka (voir louer à Fukuoka).

Le sanctuaire Kirishima-jingū

Kirishima-jingūDétail
EntréeLibre et gratuite ; pavillon principal, salle des offrandes et salle de culte classés trésor national
HorairesEnceinte ouverte en permanence ; prières et amulettes 8 h – 17 h
ParkingGratuit, 500 voitures et 10 cars
AccèsPar l'échangeur de Mizobe-Kagoshima-Kūkō (aéroport) ou, depuis Miyazaki, par la jonction d'Ebino et la sortie Takaharu

Pour les usages : temples et sanctuaires.

Les sources chaudes

  • Nyūtō Kirifuda : carnet de trois entrées à 1 200 ¥ (taxes incluses), partageable à plusieurs, valable six mois ; en vente à l'office de tourisme de Kirishima.
  • Sources participantes : Sakura Sakura Onsen, Kirishimaji, Akamatsusō, Minshuku Tozanguchi Onsen.
  • Usages : voir l'étiquette des onsen.

Volcans : où l'on peut aller

Secteur (JMA)NiveauRestriction
Shinmoedake2Blocs projetés possibles jusqu'à environ 2 km du cratère et coulées pyroclastiques jusqu'à environ 1 km : zone de 2 km interdite
Plateau d'Ebino (Iōyama)1Projections d'eau ou de boue chaude possibles dans le cratère d'Iōyama et à environ 100 m de la zone de fumerolles à 500 m à l'ouest : restez sur les chemins autorisés
Ōhata-ike1« Volcan actif, rester attentif »

Les niveaux changent : vérifiez la page de la JMA le jour même et suivez les panneaux. Voir aussi volcans et van.

Où dormir en van

CampingSecteur
Kirishima Midori no MuraPrès du sanctuaire
Ebino Plateau Camp VillagePlateau d'Ebino
Miike Camp VillageLac Miike, côté Miyazaki
Hinamori Auto CampgroundCôté Miyazaki
Ikoma Highlands Auto CampgroundPlateau d'Ikoma

Plus de campings dans les départements de Kagoshima et de Miyazaki ; certains ferment l'hiver ou à cause des restrictions volcaniques, vérifiez sur chaque fiche.

Itinéraire

  • 2 jours : Kirishima-jingū le matin → sources chaudes du village → nuit au camping → plateau d'Ebino si le niveau le permet → descente vers Kagoshima.
  • La suite : Kagoshima, le Sakurajima et Ibusuki (voir Kagoshima en van), Miyazaki et Takachiho (voir Miyazaki en van), ou la boucle (voir Kyūshū en van).
  • Avant de partir : votre van et votre permis.

Questions fréquentes

Le sanctuaire Kirishima-jingū est-il payant ?

Non : la visite est libre et le parking (500 places) est gratuit. L'accueil des prières et le comptoir des amulettes ouvrent de 8 h à 17 h.

Peut-on monter au Shinmoedake ?

Non, pas près du cratère : en novembre 2026, la JMA le maintient au niveau 2, avec une zone d'environ 2 km interdite. Vérifiez le niveau du jour sur le site de la JMA.

Le plateau d'Ebino est-il accessible ?

Oui, il est au niveau 1, mais il faut rester sur les chemins autorisés : de l'eau ou de la boue chaude peut être projetée près du cratère d'Iōyama et des fumerolles.

Existe-t-il un pass pour les onsen de Kirishima ?

Oui, le « Nyūtō Kirifuda » : 1 200 ¥ pour trois entrées dans quatre sources du village thermal de Kirishima-jingū, valable six mois, en vente à l'office de tourisme.

Sources officielles : Kirishima-jingū — accès, horaires, parking gratuit · Kirishima-jingū — trésor national · Office du tourisme de Kirishima — pass Nyūtō Kirifuda (23 septembre 2026) · Office du tourisme de Kirishima — séisme de Kumamoto : réouverture de la Kyūshū Expressway (14 août 2026) · JMA — Shinmoedake (niveau 2) · JMA — plateau d'Ebino, Iōyama (niveau 1) · JMA — Ōhata-ike (niveau 1). Les règles peuvent changer : la source officielle fait foi.

À lire aussi