SORAVAN

Le lac Biwa en van : le plus grand lac du Japon, ses châteaux et son torii dans l'eau, aux portes de Kyoto

Mis à jour le · Par l'équipe SORAVAN, à Tokyo

Juste à l'est de Kyoto, le département de Shiga entoure le lac Biwa, le plus grand lac du Japon. En van, c'est l'alternative idéale à Kyoto, où se garer est difficile : on dort au bord de l'eau, on visite le château de Hikone, l'un des rares donjons d'origine, et le torii vermillon du sanctuaire Shirahige posé dans le lac, puis l'on va à Kyoto en train. Voici les tarifs, les parkings et les campings.

En bref

  • Château de Hikone (avec le jardin Genkyū-en) : 1 000 ¥ adulte, 300 ¥ écolier et collégien ; 8 h 30 – 17 h (entrée jusqu'à 16 h 30).
  • Parkings du château : Ninomaru (40), Sakuraba (70) et Ōtemae (25), 1 000 ¥ par jour, 8 h 30 – 17 h ; Kyōbashi-guchi (160), ouvert 24 h/24.
  • Sanctuaire Shirahige : le torii dans le lac se photographie depuis le belvédère du sanctuaire ; ne traversez pas la nationale 161, très dangereuse.
  • Kyoto sans voiture : dormez au bord du lac et prenez le train (voir Kyoto sans voiture).
  • Avec SORAVAN : van à Osaka ou Kyoto (voir louer à Osaka ou Kyoto).

Le château de Hikone

Sur la rive est du lac, le château de Hikone a conservé son donjon d'origine, classé trésor national. La visite comprend le jardin Genkyū-en. Le site garde ses pentes et ses escaliers de pierre d'origine, et le donjon n'a pas d'ascenseur.

Château de HikoneTarif (individuel)
Château (avec Genkyū-en), adulte1 000 ¥
Écolier, collégien300 ¥
Avec le musée du château1 500 ¥ (550 ¥ enfant)
Horaires8 h 30 – 17 h (entrée jusqu'à 16 h 30)
Parking (association touristique de Hikone)PlacesTarif voiture
Ninomaru, Sakuraba, Ōtemae40, 70, 251 000 ¥ par jour, 8 h 30 – 17 h
Kyōbashi-guchi (rue Yume-Kyōbashi)16024 h/24 : 400 ¥ la première heure, puis 100 ¥ par 30 min jusqu'à 4 h, 1 000 ¥ de 4 à 24 h

Le parking Honmachi est réservé aux cars.

Le sanctuaire Shirahige et la rive ouest

  • Le torii dans le lac : à Takashima, sur la rive ouest, le grand torii vermillon du sanctuaire Shirahige se dresse dans l'eau, face au sanctuaire.
  • Ne traversez pas la route : la nationale 161 passe entre le sanctuaire et le lac. La police et le sanctuaire demandent de ne pas la traverser ; photographiez le torii depuis le belvédère Ōmi Shirahige-dai, devant le bureau du sanctuaire.
  • Se garer : utilisez le parking du sanctuaire ; il est fermé certains jours de fête (Nouvel An, grande fête de septembre). Consultez le site du sanctuaire.
  • La rive ouest : plages de sable, campings et vue sur les monts Hira, entre Ōtsu et Takashima.

Où dormir en van

Le département de Shiga compte 105 campings dans notre annuaire ; au bord du lac :

CampingSecteurÀ savoir
RV Park Omi-Maiko TonesŌmi-Maiko, rive ouest13 emplacements avec terrasse et électricité, vue sur les monts Hira
Shirahige BeachTakashima, près du sanctuaireSur réservation, emplacements dans la pinède et sur la plage
Sakura Kaido Auto CampgroundRive nord-ouestBain commun du bâtiment accessible
Auto Camp Biwako HillsPrès du lacPour camper avec un chien

Itinéraire

  • 2 – 3 jours : Kyoto en train depuis le lac → rive ouest (sanctuaire Shirahige, nuit à Ōmi-Maiko) → rive nord → Hikone (château) → retour vers Kyoto ou Nagoya.
  • La suite : Kyoto et Nara (voir Nara et Yoshino), Fukui et la mer du Japon (voir Fukui), Gujō (voir Gujō et Gifu).
  • Avant de partir : votre van et votre permis.

Questions fréquentes

Combien coûte le château de Hikone ?

1 000 ¥ par adulte et 300 ¥ par écolier ou collégien, jardin Genkyū-en compris ; 1 500 ¥ avec le musée. Ouvert de 8 h 30 à 17 h (entrée jusqu'à 16 h 30).

Où se garer pour le château de Hikone ?

Aux parkings Ninomaru, Sakuraba et Ōtemae (1 000 ¥ par jour, 8 h 30 – 17 h) ou au parking Kyōbashi-guchi, ouvert 24 h/24 (400 ¥ la première heure, 1 000 ¥ au-delà de 4 heures).

Peut-on traverser la route pour photographier le torii de Shirahige ?

Non : la police et le sanctuaire demandent de ne pas traverser la nationale 161, très dangereuse. Photographiez le torii depuis le belvédère du sanctuaire.

Peut-on visiter Kyoto en dormant au lac Biwa ?

Oui : c'est souvent plus simple en van. Dormez dans un camping ou un RV park du lac et prenez le train pour Kyoto.

Sources officielles : Ville de Hikone — château de Hikone : tarifs, horaires, accessibilité · Association touristique de Hikone — parkings touristiques · Sanctuaire Shirahige — sécurité routière : ne pas traverser la nationale · Association touristique de Takashima — sanctuaire Shirahige, belvédère Ōmi Shirahige-dai. Les règles peuvent changer : la source officielle fait foi.

À lire aussi