SORAVAN

Konbini : comment les supérettes japonaises simplifient un voyage en van

Mis à jour le · Par l'équipe SORAVAN, à Tokyo

On en compte plus de 50 000 au Japon, ouverts 24 h/24, souvent avec un grand parking. Pour un voyage en van, le konbini est à la fois épicerie, cantine, toilettes, banque et centre d'impression. Mode d'emploi.

Ce que vous y trouverez

  • Repas : onigiri, bento chauffés au micro-ondes sur demande, plats chauds au comptoir (poulet frit, oden en hiver), salades, fruits.
  • Café : machines à café frais en libre-service, très correct pour 100 à 200 ¥.
  • Distributeur de billets : les distributeurs des 7-Eleven (Seven Bank) acceptent la plupart des cartes Visa et Mastercard étrangères, avec un menu en français.
  • Toilettes : la plupart les prêtent aux clients. Demandez « toire o karite mo ii desu ka ? » et achetez quelque chose.
  • Impressions : imprimantes multifonctions pour imprimer un document par code (la traduction de permis JAF peut s'imprimer ainsi), photocopies, fax.
  • Billets et paiements : billets de concert, de parc d'attractions, recharge de carte IC.

Les déchets : la règle importante

Les poubelles publiques sont rares au Japon. Les konbini ont des poubelles triées, mais elles sont destinées aux déchets des produits achetés sur place. Y jeter un sac entier de déchets du van est mal vu, parfois interdit par affichage.

Solutions : gardez un sac par catégorie dans le van (combustibles, plastiques PET, canettes et bouteilles), et videz-les dans les RV Parks et campings qui proposent une collecte, ou demandez au loueur.

Le parking du konbini

  • Parfait pour une pause de 15 à 30 minutes, préparer l'itinéraire, prendre un café.
  • Pas pour dormir : c'est un parking privé de commerce. Pour la nuit, voir où dormir en van.
  • Coupez le moteur et ne cuisinez pas sur le parking.

Payer

Cartes bancaires, paiement sans contact et cartes de transport IC (Suica, ICOCA, PASMO) sont acceptés partout. Les espèces aussi. Le vendeur vous demandera souvent si vous voulez un sac (« fukuro ») : il est payant.

Questions fréquentes

Peut-on retirer de l'argent avec une carte française au Japon ?

Oui, aux distributeurs des 7-Eleven (Seven Bank) et des bureaux de poste, qui acceptent la plupart des cartes Visa et Mastercard étrangères.

Peut-on dormir sur le parking d'un konbini ?

Non. C'est un parking privé destiné aux clients pour de courts arrêts. Dormez en RV Park, en camping ou sur une aire réservée.

À lire aussi